學(xué)會(huì)翻譯hr的話
#牛友打假中心#
很多時(shí)候在談工資或者待遇的時(shí)候hr會(huì)說(shuō)的天花亂墜
但是,認(rèn)真你就輸了!
接下來(lái)給大家打假幾個(gè)經(jīng)典語(yǔ)錄,我一翻譯,大家就懂了
1、我們公司扁平化管理
翻譯:管理混亂,組織架構(gòu)不清晰,誰(shuí)都能管你
2、我們這里晉升特別快,幾年就可以當(dāng)小領(lǐng)導(dǎo)
翻譯:哪有那么多領(lǐng)導(dǎo)崗位可以讓每個(gè)人都當(dāng)上呀!那必然是離職率太高了留下來(lái)干幾年的都算老人了!
3、我們有公租房,這算福利的一部分!
翻譯:很多城市公租房自己申請(qǐng)就好,很容易的,把這個(gè)作為福利的最大賣點(diǎn)的話那說(shuō)明真沒(méi)啥福利(僅限于當(dāng)做最大賣點(diǎn)的情況)
還有很多沒(méi)法一一列舉,希望大家隨機(jī)應(yīng)變,自己擊破hr謊言!
很多時(shí)候在談工資或者待遇的時(shí)候hr會(huì)說(shuō)的天花亂墜
但是,認(rèn)真你就輸了!
接下來(lái)給大家打假幾個(gè)經(jīng)典語(yǔ)錄,我一翻譯,大家就懂了
1、我們公司扁平化管理
翻譯:管理混亂,組織架構(gòu)不清晰,誰(shuí)都能管你
2、我們這里晉升特別快,幾年就可以當(dāng)小領(lǐng)導(dǎo)
翻譯:哪有那么多領(lǐng)導(dǎo)崗位可以讓每個(gè)人都當(dāng)上呀!那必然是離職率太高了留下來(lái)干幾年的都算老人了!
3、我們有公租房,這算福利的一部分!
翻譯:很多城市公租房自己申請(qǐng)就好,很容易的,把這個(gè)作為福利的最大賣點(diǎn)的話那說(shuō)明真沒(méi)啥福利(僅限于當(dāng)做最大賣點(diǎn)的情況)
還有很多沒(méi)法一一列舉,希望大家隨機(jī)應(yīng)變,自己擊破hr謊言!
全部評(píng)論
相關(guān)推薦
點(diǎn)贊 評(píng)論 收藏
分享
點(diǎn)贊 評(píng)論 收藏
分享
點(diǎn)贊 評(píng)論 收藏
分享
點(diǎn)贊 評(píng)論 收藏
分享